8月25日，驻札幌总领事刘亚明访问登别市并拜会登别市长小笠原春一。登别市副市长伊藤嘉规等在座。

    刘亚明总领事表示，登别市是北海道著名的温泉之乡，旅游资源丰富，深受中国游客青睐。自2012年与广州市缔结友城关系以来，与广州市等中国各地在行政、经贸、观光等领域广泛开展友好交流合作。今年是中日邦交正常化50周年。50年来，在两国各界共同努力下，经贸、文化、观光、体育等各领域交流合作取得长足发展。希望双方以此重要节点为契机，积极深化各领域友好交流，扩大地区间务实合作，深挖合作潜力，实现更高水平互惠共赢。

    小笠原春一市长感谢刘亚明总领事到访并表示，自己曾多次访问中国各地并参与中日友好活动。登别市面向学龄前儿童普及论语教育，取得良好反响。期待疫情缓和后，双方扩大交流范围，积极创新合作方式，促进两国友好关系不断发展。